Faire un lay, c'est accepter le pari back de quelqu'un d'autre : vous gagnez sa mise si l'outcome échoue, vous payez à la cote s'il se réalise. Votre responsabilité sur un lay à 4.00 est trois fois la mise du backer — l'asymétrie que les débutants sous-estiment.
Le lay complète l'arsenal : les marchés de football à trois voies peuvent être attaqués des deux côtés ('cette favorite est trop courte' devient actionnelle sans choisir qui gagne'), et couvrir une position devient une question de faire un lay sur ce que vous aviez précédemment backé.
Lay £10 à 4.00 : si l'outcome échoue vous gagnez £10 ; s'il se réalise vous payez £30. Le pari implicite est 'cela se produit moins de 25% du temps' — tarifé, dimensionné et réglé exactement comme n'importe quelle autre conviction.